Như bao du học sinh Việt Nam khác, những năm đầu của Kelvin Tran trên đất Mỹ là chuỗi ngày vừa bỡ ngỡ vừa kiên cường. Mọi thứ đều mới mẻ từ ngôn ngữ, văn hoá, đến cả cách con người nơi đây giao tiếp và làm việc. Anh phải học lại mọi thứ từ đầu, từ cách viết email bằng tiếng Anh cho đúng ngữ điệu, đến việc hiểu những quy định tài chính phức tạp mà trước đó chưa từng được tiếp xúc. Có những đêm, anh chỉ kịp chợp mắt vài tiếng. Sáng ra, Kelvin lại khoác balo đến trường, chiều đi làm, tối về tranh thủ học thêm qua những khóa học trực tuyến về tài chính, đầu tư và bất động sản – lĩnh vực mà anh đã sớm nhận ra là niềm đam mê thực sự của mình. Anh bị cuốn hút bởi cách dòng tiền vận hành, cách con người xây dựng cuộc sống qua những viên gạch đầu tiên của căn nhà, và cách thị trường bất động sản phản chiếu bức tranh kinh tế của cả một quốc gia.
Bước ngoặt đến với nghề địa ốc và tài chính
Sau khi tốt nghiệp, Kelvin chính thức bước chân vào lĩnh vực bất động sản và tài chính, một ngành vừa hấp dẫn vừa đầy thách thức tại California. Bắt đầu từ vị trí Realtor và Loan Officer tại HPT Realty & Finance, rồi sau đó làm việc tại Blukey Investments Corp, Kelvin kiên trì học hỏi, tích lũy kinh nghiệm qua từng giao dịch. Sau đó, anh cùng người bạn của mình thành lập công ty riêng – RITE Estate and Mortgage – với mong muốn hỗ trợ nhiều khách hàng hơn và mang đến dịch vụ minh bạch, tận tâm cho cộng đồng. Giữa một thị trường cạnh tranh khốc liệt, Kelvin chọn cách đi riêng đó là lấy niềm tin và sự tận tâm làm nền tảng. Anh luôn dành thời gian để giải thích cặn kẽ cho từng khách hàng, nhất là những người Việt mới sang Mỹ, còn bỡ ngỡ với hệ thống tài chính và quy trình mua nhà phức tạp.
“Mua nhà ở Mỹ là một bước ngoặt lớn. Với người Việt, đó còn là biểu tượng của sự ổn định, là ‘tổ ấm’ đúng nghĩa. Tôi hiểu điều đó, nên tôi muốn khách hàng của mình cảm thấy được đồng hành, chứ không chỉ là giao dịch.” – Kelvin chia sẻ.
Chia sẻ từ trải nghiệm thực tế – Quy trình mua nhà tại Mỹ
Trong quá trình làm việc, Kelvin Tran nhận ra rằng nhiều người Việt vẫn chưa hiểu rõ quy trình mua nhà tại Mỹ. Với anh, việc giải thích từng bước một cách giản dị, dễ hiểu quan trọng không kém việc chốt hợp đồng. Anh thường bắt đầu câu chuyện bằng “Mọi hành trình đều bắt đầu bằng một ‘Offer’ – lời đề nghị mua nhà.” Khi khách tìm được căn ưng ý, anh sẽ giúp soạn Offer to Purchase, đặt tiền cọc thiện chí (1–3%) và xác định thời gian escrow khoảng 30–45 ngày. Nếu người bán đồng ý, giao dịch chính thức bước vào escrow – giai đoạn đảm bảo mọi khoản tiền, giấy tờ minh bạch, đúng quy định.
Sau đó là Home Inspection, kiểm tra toàn bộ căn nhà từ mái, tường, điện nước đến termite. Nếu phát hiện vấn đề, Kelvin hỗ trợ khách thương lượng lại giá hoặc yêu cầu sửa chữa. Khi căn nhà đạt yêu cầu, ngân hàng tiến hành Appraisal – định giá nhà. Nếu giá thấp hơn offer, hai bên sẽ cần thương lượng thêm.
Tiếp đến là Loan Approval, khi khách nộp các giấy tờ tài chính như W-2, tax return, bank statement để được duyệt khoản vay, nhận Final Loan Approval và Closing Disclosure. Trước ngày ký, Kelvin cùng khách đi Final Walkthrough kiểm tra lần cuối để đảm bảo mọi thứ hoàn tất. Cuối cùng là Closing Day, ký giấy tờ và nhận chìa khóa – giây phút khách hàng chính thức trở thành chủ nhân căn nhà mới.
“Khoảnh khắc trao chìa khóa, nhìn khách hàng mỉm cười trong ngôi nhà đầu tiên của mình đó là cảm giác hạnh phúc không thể diễn tả. Mỗi lần như vậy, tôi lại nhớ về ngày mình mới đến Mỹ, từng mơ có một mái nhà nhỏ cho riêng mình,” Kelvin chia sẻ.
Người đồng hành của cộng đồng Việt tại California
Hiện sinh sống và làm việc tại Garden Grove, California, Kelvin Tran không chỉ là một Mortgage Consultant/Loan Officer tại Loan Factory, mà còn là người luôn đồng hành cùng cộng đồng người Việt tại địa phương. Anh thường xuyên tổ chức các buổi tư vấn miễn phí, chia sẻ kiến thức về tài chính cá nhân, tín dụng và vay mua nhà, đặc biệt dành cho những người mới bắt đầu xây dựng cuộc sống tại Mỹ.
Anh cho biết, nhiều người mới sang Mỹ thường lúng túng với các thủ tục tài chính, chưa biết cách quản lý ngân sách, hoặc loay hoay khi tìm hiểu về thị trường bất động sản. Đó chính là lý do anh coi việc hướng dẫn, chia sẻ kiến thức với cộng đồng không chỉ là trách nhiệm, mà còn là sứ mệnh cá nhân.
Với Kelvin, nghề nghiệp không chỉ là công việc để kiếm sống, mà còn là cơ hội để giúp người khác an cư và yên tâm lập nghiệp. Anh luôn nhấn mạnh tầm quan trọng của chữ “tâm” trong công việc: đặt quyền lợi và sự an toàn của khách hàng lên hàng đầu, đồng hành cùng họ từ những bước đi đầu tiên trong quá trình mua nhà, vay vốn cho đến khi chính thức nhận chìa khóa. Chính cách làm việc này đã giúp anh xây dựng niềm tin lâu dài và trở thành một người được cộng đồng tín nhiệm.
Không dừng lại ở việc hỗ trợ cá nhân, Kelvin còn tích cực kết nối cộng đồng qua các hội nhóm, buổi hội thảo, chương trình giáo dục về tài chính, cũng như các hoạt động thiện nguyện. Anh tham gia các dự án hỗ trợ trẻ em, người già, và những gia đình khó khăn, góp phần mang đến sự giúp đỡ thiết thực cho cộng đồng Việt tại California. Kelvin tin rằng, khi mỗi cá nhân được trang bị kiến thức, sự tự tin và sự sẻ chia, cộng đồng sẽ ngày càng mạnh mẽ và gắn kết hơn.
Nhìn lại hành trình đã qua, Kelvin Tran luôn giữ sự khiêm tốn. Anh tự nhận mình chỉ là một người Việt bình thường, nhưng luôn chọn cách bắt đầu và không bỏ cuộc trước những khó khăn. Từ chàng du học sinh bỡ ngỡ, trải qua những đêm thức học và làm thêm để trang trải cuộc sống, đến chuyên viên địa ốc và tư vấn tài chính được nhiều người tin tưởng tại California, Kelvin đã chứng minh rằng thành công không đến từ may mắn, mà từ sự bền bỉ và lòng tin vào chính mình.
Hơn hết, anh muốn gửi gắm thông điệp đến các bạn trẻ Việt Nam đang học tập và làm việc tại Mỹ: “Hãy cứ bắt đầu, dù chỉ với những bước nhỏ. Quan trọng là bạn không bao giờ dừng lại.”
Thông tin liên hệ
Facebook: https://www.facebook.com/kelvin.tran.79
